MINI Paul Smith Edition รุ่นใหม่ คือก้าวต่อไปของความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จระหว่างสองแบรนด์ไอคอนระดับโลกจากสหราชอาณาจักร ซึ่งต่างยืนหยัดบนคุณค่าร่วมกัน ได้แก่ งานฝีมือ ความคิดสร้างสรรค์ และนวัตกรรม โดยผสานรูปลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของ MINI เข้ากับภาษาดีไซน์ที่โดดเด่นของ Paul Smith ได้อย่างลงตัว รุ่นพิเศษนี้ถูกออกแบบสำหรับตระกูล MINI Cooper พร้อมกลิ่นอาย “British twist” ที่ไม่เหมือนใคร
ลอนดอน / มิวนิก — Paul Smith และ MINI สองแบรนด์อังกฤษผู้ทรงอิทธิพล ได้ยกระดับความร่วมมือขึ้นอีกขั้น สร้างสรรค์ผลงานชิ้นพิเศษที่สะท้อนจิตวิญญาณของทั้งคู่ — MINI Paul Smith Edition รุ่นใหม่ หลังจากเปิดตัวรถต้นแบบ MINI STRIP ในปี 2021 และ MINI Recharged by Paul Smith ในปี 2022 ดีไซเนอร์ชื่อดังได้ถ่ายทอดเอกลักษณ์การออกแบบ “Classic with a twist” มาสู่ MINI เจเนอเรชันใหม่
ไม่ว่าจะเป็นรุ่นเครื่องยนต์สันดาปหรือไฟฟ้า รุ่นพิเศษนี้จะมีจำหน่ายสำหรับ MINI Cooper แบบ 3 ประตู, 5 ประตู และ Convertible (ยกเว้นรุ่น John Cooper Works) การออกแบบและรายละเอียดต่าง ๆ ถ่ายทอดสไตล์อันเป็นซิกเนเจอร์ของ Paul Smith ได้อย่างชัดเจน สะท้อนจิตวิญญาณแห่งความสนุก สนุกสนาน และอิสระของทั้งสองแบรนด์ โดย MINI Paul Smith Edition เปิดตัวครั้งแรกในโลกวันที่ 29 ตุลาคม ที่งาน Japan Mobility Show ณ กรุงโตเกียว
“ไม่บ่อยนักที่คุณจะได้เห็นสองไอคอนแห่งดีไซน์จากอังกฤษร่วมงานกันแบบนี้ และน่ายินดีที่ความร่วมมือของเรายังคงต่อเนื่องมายาวนาน MINI Paul Smith Edition คือโอกาสอันยอดเยี่ยมในการสร้างสิ่งใหม่ ๆ ด้วยสีสันและรายละเอียดสุดเซอร์ไพรส์”
— เซอร์ พอล สมิธ (Sir Paul Smith) กล่าวถึงความร่วมมือและดีไซน์รุ่นพิเศษนี้
เอกลักษณ์แบบอังกฤษที่ยากจะเลียนแบบ
การผสมผสานดีไซน์ของ MINI เข้ากับสไตล์ของ Paul Smith ถ่ายทอดผ่านเฉดสีภายนอกสุดพิเศษ รายละเอียดประณีต และลูกเล่นที่ไม่คาดคิด ซึ่งนำประวัติศาสตร์ร่วมกันของทั้งสองแบรนด์มาสู่ยุคปัจจุบัน
“MINI และ Paul Smith แบ่งปันแนวคิดแห่งความคิดบวก ภายใต้สโลแกนของรุ่นพิเศษนี้ว่า ‘Every day is a new beginning’ ความร่วมมือของเราคือการเฉลิมฉลองความหลงใหลในงานดีไซน์และความใส่ใจในทุกรายละเอียด รายละเอียดที่คาดไม่ถึง เช่น การฉายคำว่า ‘hello’ บนพื้น และลายมือของ Paul Smith ที่ประดับอยู่ภายในรถ จะสร้างรอยยิ้มให้แก่ผู้ขับตั้งแต่ก้าวแรกที่ขึ้นรถ”
— Holger Hampf, หัวหน้าฝ่ายออกแบบ MINI
MINI Paul Smith Edition มีให้เลือกในเฉดสีภายนอก 3 แบบ โดย 2 เฉดเป็นสีพิเศษเฉพาะรุ่น:
- Statement Grey การตีความใหม่ของสี Mini Austin Seven ดั้งเดิมในปี 1959 เป็นเทาอมฟ้าสมัยใหม่ที่สื่อถึงความโมเดิร์นเหนือกาลเวลา
- Inspired White ถ่ายทอดแรงบันดาลใจจากสีเบจของ Mini Classic รุ่นเก่าในแบบร่วมสมัย
- Midnight Black Metallic สีดำคลาสสิกอันหรูหราจากตระกูล MINI ปัจจุบัน
ไม่ว่าจะเลือกสีภายนอกแบบใด รถทุกคันจะโดดเด่นด้วยการตกแต่ง Nottingham Green ซึ่งเป็นการคารวะต่อบ้านเกิดของเซอร์พอล สมิธ โดยสีเขียวนี้ถูกนำมาใช้กับกระจกมองข้าง กระจังหน้า ฝาครอบดุมล้อที่มีตัวอักษร Paul Smith และหนึ่งในสองรูปแบบของหลังคา
บนหลังคายังมีลาย Signature Stripe ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของดีไซเนอร์ โดยตกแต่งด้วย Nottingham Green ทางด้านหลังฝั่งคนขับ ส่วนอีกแบบหนึ่งเป็นลายเส้นสีดำ Jet Black ทั้งแบบด้านและแบบเงา MINI Convertible Paul Smith Edition มาพร้อมหลังคาผ้าใบสีดำ
ทุกรุ่นมาพร้อมล้ออัลลอย 18 นิ้ว สีดำ Night Flash Spoke เคลือบใสเฉด Dark Steel โลโก้ MINI ด้านหน้าและหลังถูกออกแบบใหม่ในโทน Black Blue เข้ากับโทนสีของรถได้อย่างกลมกลืน บริเวณแถบมือจับด้านท้ายยังมีลายเซ็นของ Paul Smith สื่อถึงจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์ของผู้ออกแบบ
ความหรูหราแบบอังกฤษในห้องโดยสาร
บุคลิกแบบอังกฤษยังคงถ่ายทอดเข้าสู่ภายในรถ ซึ่งตกแต่งอย่างประณีตและร่วมสมัย แผงคอนโซลและแผงประตูบุด้วยวัสดุถักทอสีดำ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากลวดลายริ้วโทนเดียวกันของผ้า Paul Smith
เบาะสปอร์ตสี Nightshade Blue ผลิตจากวัสดุ Vescin พร้อมผ้าทอในส่วนพนักพิงและหมอนรองศีรษะ ส่วนพวงมาลัยมีตะเข็บสีสดใสที่ได้แรงบันดาลใจจากลาย Signature Stripe ซึ่งเป็นดีเอ็นเอของแบรนด์
หน้าจอกลมกลางคอนโซลยังมีธีมกราฟิกพิเศษ 3 แบบของ Paul Smith ให้เลือกในโหมด Personal Mode รายละเอียดเล็ก ๆ ยังสะท้อนอารมณ์ขันและความขี้เล่นในแบบอังกฤษ เช่น การฉายคำว่า “Hello” บนพื้นเมื่อเปิดประตู และข้อความ “Every day is a new beginning” บนธรณีประตู สื่อถึงทัศนคติเชิงบวกของทั้งสองแบรนด์ พรมพื้นรถยังมีภาพกระต่ายที่วาดด้วยมือโดย Paul Smith เป็นกิมมิกน่ารักที่สมบูรณ์แบบสำหรับดีไซน์ภายใน
การผสมผสานระหว่างมรดกอังกฤษ ความคิดสร้างสรรค์ และความหรูหราร่วมสมัย
MINI และ Sir Paul Smith — สองสัญลักษณ์แห่งดีไซน์จากสหราชอาณาจักร — ไม่ได้เชื่อมโยงกันเพียงด้วยรากเหง้าเดียวกัน แต่ยังมีประวัติความร่วมมือที่ต่อเนื่องยาวนาน ผลลัพธ์คือรถยนต์ที่โดดเด่นและเปี่ยมเอกลักษณ์
การเดินทางร่วมกันเริ่มขึ้นในปี 1998 เมื่อ Paul Smith สร้างรุ่นพิเศษของ Classic Mini ด้วยสีฟ้าเฉพาะตัวและล้ออัลลอยสีเทาแอนทราไซต์ที่กลายเป็นตำนาน ต่อมาในปี 1999 เนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปีของ MINI ดีไซเนอร์ได้สร้างรถรุ่นพิเศษคันเดียวในโลก ตกแต่งด้วยลายริ้ว 86 เส้นใน 26 เฉดสี
ปี 2021 เปิดตัวรถต้นแบบ MINI STRIP ผลงานที่ออกแบบโดยใช้เพียงสิ่งที่จำเป็นจริง ๆ ตามแนวคิด “less is more” ของ Paul Smith แม้จะมินิมอล แต่ก็ยังเต็มไปด้วยรายละเอียดอบอุ่นและเหนือความคาดหมาย
ในปี 2022, MINI Recharged by Paul Smith นำ Classic Mini รุ่นปี 1998 มาปรับโฉมใหม่เป็นรถยนต์ไฟฟ้าอย่างร่วมสมัย โดยเน้นคุณภาพและฟังก์ชัน พร้อมรักษาจิตวิญญาณดั้งเดิมของแบรนด์ไว้ได้อย่างลงตัว
Paul Smith MINI Collection
แรงบันดาลใจไม่ได้มาจากฝั่งเดียว เพราะ MINI เองก็จุดประกายให้ Paul Smith นำรถรุ่นนี้มาเป็นแรงบันดาลใจในการออกแบบแฟชั่นหลายครั้ง และเพื่อเฉลิมฉลองการเปิดตัว MINI Paul Smith Edition, Paul Smith จะเปิดตัวคอลเล็กชันพิเศษของกระเป๋า (capsule collection) ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากรายละเอียดการออกแบบของรถรุ่นนี้
